Касиано, Эстер и Алберто – старые друзья, с детства проживающие на прекрасном побережье Рио Гранде ди Сул. В то время как Эстер и Кассиано наслаждаются романтическими отношениями, Алберто вынужден заниматься семейным бизнесом Альбукерке. Кассиано сам мечтает стать пилотом ВВС и освоить небеса, а...

Лидер банды Kento Янай подозревается в серии убийств, которая связана с убийством одного из членов группировки. Несмотря на недостаток доказательств, полиция идентифицирует бандовские раздоры как основную причину преступлений. Однако весь случай оказывается в тупике. Но все меняется, когда Рейко...