Аркадия моей юности (1982)

История Харлока начинается с возвращения капитана военного корабля, который перевозил беженцев на Землю. Во время войны земляне потерпели поражение, и сопротивление оказалось в подполье. Только радиовещание на пиратской волне "Голос свободной Аркадии" напоминает о том, что земляне до сих пор продолжают бороться. Харлок отказывается служить захватчикам и получает плохую репутацию капитулировавшего премьер-министра. Став гражданским, ему выдают продовольственную карточку. У Харлока больше нет ни оружия, ни корабля, ни средств к существованию. Единственный способ не умереть от голода - использовать карточку. Поэтому Харлок отправляется в местную столовую, где знакомится с пониженным военным механиком Тотиро.