Китайский квартал Чолон (2013)

После того, как Лам отбыл свой 10-летний срок в тюрьме, он начал вспоминать о своем детстве и юности. Лам вырос в опасном районе Хошимина в китайском квартале Тёлоне вместе со своим старшим братом Хунгом. Они стали "буйдоями" после смерти отца и стали безродными бродягами в большом южновьетнамском портовом городе. Хунг стал главарем уличной банды Тёлона, и его прозвали Хунг Тёлон. Ламу Хунг приказал не сдаваться в драках, но он был слаб и безвольный в детстве. Поэтому, когда Лам повзрослел, он ушел от брата в Тёлон. Однако криминальный мир не отпускает просто так. В один момент Ламу удалось познакомиться с девушкой по имени Хёнг, которая оказалась подругой Тая, влиятельного лидера другой крупной банды Хошимина, занимавшейся наркотиками. Чтобы спастись, Лам был вынужден бежать на территорию Тёлона под защиту своего брата Хунга Тёлона.