«Канадиенс» навсегда! (2009)

Уильям Ланкто Кутюр, 17-летний игрок местной хоккейной команды, в последнее время столкнулся с некоторыми трудностями. Его тренер обвиняет его в отсутствии командного духа, а дома растет непонимание с родителями. Мать Уильяма работает в детской больнице, где ожидает операции по пересадке почки 10-летний Даниэль Делаж. Благодаря своей матери, Уильям случайно знакомится с Даниэлем, который, как и все монреалцы, безумно восхищается своими хоккейными кумирами. Уильям помогает мальчику встретиться с кумирами, чтобы поддержать его в трудной болезни.