Грезы любви (1 сезон)

Элен и ее друзья решили расширить свое жилище, переехав из тесных комнат общежития в один большой дом. В связи с тем, что хозяин старого репетиционного помещения решил его продать, ребята сняли новый гараж. Несмотря на перемены, друзья не изменили своим привычкам и всё так же часто собираются в кафе, занимаются спортом вместе или репетируют на новом месте. Однако вскоре Элен вынуждена покинуть веселую компанию и отправиться в Австралию, чтобы помочь бабушке, которая нуждается в лечении. Через год Николя получает письмо от Элен, в котором она признается, что влюбилась в кого-то другого...