Короткая переправа (2001)

30-летняя Элис возвращается в Англию из Франции на пароме, который плавает между Сен-Мало и Портсмутом. Она знакомится с юным французским парнем на корабле и не может сдержать смеха из-за его неопытности и неловкости. Парнишке по имени Том всего 16 лет, и он не может устоять перед очарованием этой англичанки. Вечером на корабельной дискотеке, когда Элис немного выпила, она шутливо разговаривает с подростком о своем одиночестве и страданиях. Они становятся любовниками. Для Тома это первая женщина и, когда наступает утро, и Элис пытается убежать, он пытается удержать ее.