По данным полиции (2022)

В одно утро Пинг-понг, измученный полицейский, пожирает свое удостоверение и исчезает из виду. В течение следующих суток его коллеги тщательно ищут его по Тулузе и ее пригородам. По всем углам города раздается сирена, а полицейские комбинезоны шуршат, не позволяя окружающим забыть чью-то исчезновение. Все фотографии и данные о Пинг-понге распространяются по всем социальным сетям и СМИ. Расчесывая каждую улицу и переулок, они надеются на радостную встречу с пропавшим коллегой. Но время истекает, и ответа все нет, лишь загадочные следы остаются, намекая на то, что этот исчезнувший полицейский, казалось бы, растворился в воздухе.