Время расплаты (1 сезон)

Для формирования специального следственного подразделения в Берлин была отправлена группа полицейских. В ходе своей работы они сталкиваются с различными преступлениями, совершенными на востоке страны. Постепенно выясняется, что многие из этих преступлений имеют свои корни на западе. В процессе углубления в расследование, сотрудники полиции понимают, что связи между западом и востоком страны более сложные и запутанные, чем они могли предполагать. Возникают новые вопросы и гипотезы, которые требуют более тщательного изучения. Работа группы продолжается в напряженной и атмосфере подозрений, неожиданных поворотов и интриг.