Большие каникулы (1967)

Директор престижной частной школы-интерната, г-н Боскье, чувствует себя опозоренным после того, как узнал, что его старший сын, Филипп, не сдал экзамен по английскому языку. Чтобы помочь ему улучшить свои английские навыки, г-н Боскье решает отправить его на языковой обмен в Англию, к одной английской семье, на время летних каникул. В это время в семье Боскье будет жить Ширли Мак Фаррелл, английская школьница, которая собирается совершенствоваться во французском языке. Однако Филипп не очень хочет ехать в Англию, так как у него с друзьями запланировано летнее путешествие на яхте, о котором он давно мечтал. Вместо Филиппа он отправляет своего друга Мишона. К сожалению, Мишоне заболевает из-за непривычной английской еды. Г-н Боскье решает навестить своего больного "сына" и тут обман раскрывается. Параллельно с этим его настоящий сын и Ширли, гостья семьи, проводят время на яхте. Г-н Боскье отправляется на их поиски, потому что отец Ширли, мистер Мак Фаррелл, может вот-вот явиться домой, чтобы навестить дочь.