Хроника эпидемии (1 сезон)

Когда вспышка вируса, поражающего органы дыхания, происходит в городе Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк прилагает все усилия, чтобы предотвратить распространение болезни и предотвратить пандемию. У всех инфицированных людей появляются одинаковые симптомы: затемнение в глазах, повышение температуры и сильный кашель. Сначала жители относятся к вирусу скептически, но вскоре он начинает распространяться стремительными темпами, и у людей вызывает панику и страх уже при самых малейших признаках заболевания. Медики осознают, что затягивание может привести к ужасным последствиям.