Где-то там... (1 сезон)

Тихий американский городок, затерявшийся на просторах огромной страны, – это самое скучное место на свете. Здесь никогда ничего нового и интересного не происходит. Все жители знают друг друга, кажется, целую вечность, и никому не интересно, что происходит у кого-то из них. Старший брат Чед и младший Крис остаются сами по себе. Они мечтают вырасти и покинуть это унылое место, поэтому частенько попадают в неприятности, которые связаны с тайнами, которыми обладают все жители городка...