Мост в звездное небо (1 сезон)

Братья Хосино приезжают в небольшой городок Ямабико, чтобы помочь младшему 13-летнему Аюму восстановить здоровье, а старший брат Кадзума будет присматривать за ним. Они отправлены в сельскую глубинку с целью восстановить свое укоренение и присущие им корни, так как их родители планируют переехать на эту малую родину. Пока этот процесс займет длительное время, братья разместились в традиционной гостинице-рёкане у семейной подруги госпожи Ёродзу. Конечно, Кадзума очень любит своего братика, но не особо представляет, чем сам будет заниматься в этой сельской глуши, пока Аюму будет ежедневно питаться и дышать целебным горным воздухом.