Скрытое (1-3 сезон)

Кади Джон направляется на север Уэльса, чтобы посетить своего больного отца и помочь ему пережить сложный период в жизни. Имея в виду состояние своего отца, ей очень нужна помощь. Кади вынуждена временно отказаться от работы инспектора, однако ее находит следующее дело. Рядом с городком, где живет отец Кади, было совершено убийство. Вблизи местной реки было обнаружено тело молодой незнакомой девушки. Кади решает разобраться в этом.