Так близко (1-2 сезон)

Кейт занята в сфере связей с общественностью, а Майкл – творит комиксы. Кейт недавно счастливо заручилась поддержкой Дэнни, превосходного молодого человека, тогда как Майкл преодолевает сожаления о своей непривычной сексуальной ориентации и разрывом с партнером. Кейт успешно продвигает свою карьеру, между тем Майкл пытается забыть о критике путем погружения в пьянство. Их разница очевидна, но их объединяет одна общность – глухота.