Сезон охоты 3 (2010)

В новом приключении медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота, Буг решает отправиться на поиски своего собственного счастья. И судьба приводит его в бродячий цирк, где находится очаровательная русская медведица. Благодаря этой неожиданной встрече, Буг погружается в удивительный мир цирковой жизни и вместе с новой подругой решает исследовать все его красочные аспекты. Они становятся незаменимыми участниками циркового представления, преодолевая трудности и испытания, и находят настоящее счастье. Вместе они продолжают свои невероятные приключения, укрепляя связь дружбы и открывая для себя новый мир магии цирка.