Час пик 3 (2007)

Картер, лос-анджелесский полицейский, устранен с должности, а гонконгский полицейский Ли становится охранником китайского посла Хана, который прилетел в Лос-Анджелес с целью разоблачить китайский криминальный синдикат. Во время исполнения обязанностей Ли, посла удачно раняет наемный убийца. Чтобы задержать уголовника, Ли начинает преследование. Однако, появление Картера на месте происшествия только мешает Ли.