Виктор Лессар (1-3 сезон)

Следователь Виктор Лессар возвращается к работе после неожиданного происшествия, которое произошло во время его спланированной операции. Внутреннее расследование доказало его невиновность, однако один из высокопоставленных начальников монреальской полиции не верит в это, и продолжает активно преследовать следователя, применяя весьма недостойные методы. В это время Лессар самостоятельно расследует серию ужасных убийств, изображенных в виде средневековых пыток.